De Guzman Martial Art Zuiderspoorstraat 7, 7512AX, Enschede +31 (0)6 - 40 789 687 contact@dgma.nl https://dgma.nl/_db/style/logo.png

Benamingen

Het is noodzakelijk om de Koreaanse benamingen te leren en te gebruiken, omdat op alle Tang Soo Do scholen de zelfde benamingen worden gebruikt. De benamingen zijn van fonetisch Koreaans vertaald naar het Nederlands. Hieronder vind je de benamingen.

 

Basistermen

KoreaansVertaling/betekenis
Tang Soo Do Krijgskunst die we beoefenen
Moo Duk Kwan Naam van de stijl die we beoefenen
Soo Bahk Do Oorspronkelijke Koreaanse benaming van Tang Soo Do
Kwan Jang Nim Grootmeester
Sa Bom Nim Meester (4e DAN en hoger) of Leraar
Kyo Sa Nim Instructeur
Ban Jang Begeleider
Nim Een term voor respect gelijk aan ‘meneer’
Sun Beh Senior
Hu Beh Junior
Dan Middernacht Blauw graduatie (gelijk aan zwarte band graduatie)
Gup Gekleurde band graduatie
Ko Dan Ya Senior Dan houder
Yu Dan Ya Dan houder
Yu Gup Ya Gup houder
Kwan Won Student
Cho Bo Ya Beginner
Kam Sa Hap Ni Da Dank u wel
Do Jang Trainingshal
Do Bohk Uniform
Dee Band
Kuk Gi Nationale vlag
Kwan Gi Organisatie vlag
Shim Kung Spirituele kracht
Neh Kung Interne kracht
Weh Kung Externe kracht
Kee Cho Basis
Hyung Loopvorm (stijlvorm)
Dae Ryun Sparren
Ho Sin Sul Zelfverdediging
Kyuck Pa Breektechnieken
Soo Ki Handtechnieken
Yok Ki Traptechnieken
Orin Yok Rechts
Wen Yok Links

 

Commando’s

KoreaansVertaling/betekenis
Cha Ryut Attentie
Kyung Yet Buigen
Kuk Gi Bay Ray Groeten naar de vlag
Sa Bom Nim Kay Kyung Yet Groeten naar de leraar / hoofdinstructeur
Kyo Sa Nim Kay Kyung Yet Groeten naar de assistent instructeur
Sun Beh Nim Kay Kyung Yet Groeten naar de hoogste gegradueerde
Ban Jang Nim Kay Kyung Yet Groeten naar de Prefect
Choon Bee Gereed staan
Bal Cha Kee Choon Bee Gereed staan om te trappen
Dae Ryun Choon Bee Gereed staan om te sparren
Si Jak Begin
Gu Man Stop
Baro Terug naar de beginstand
Ku Ryung Tellen
Ku Ryung Ae Mat Cho So Op tel
Ku Ryung Op Shi Zonder tel
Tora Keren
Dwi Ro Tora Keren met kijken
Shio Relax
Saksut Zitten
Erusut Opstaan
Muck Nyum Mediteren
Gay Sok Doorgaan
Chun Jin Voorwaarts
Hu Jin Achterwaarts
Wheng Jin Zijwaarts

 

Hoofdtelwoorden

KoreaansVertaling/betekenis
Ha-na Een
Tul Twee
Set Drie
Net Vier
Ta-sot Vijf
Yo-sot Zes
Il-gop Zeven
Yo-dol Acht
A-hop Negen
Yol Tien

 

Rangtelwoorden

KoreaansVertaling/betekenis
Il Eerste
Ee Tweede
Sam Derde
Sah Vierde
Oh Vijfde
Yuk Zesde
Chil Zevende
Pahl Achtste
Ku Negende
Ship Tiende

 

Kee Cho Ja Seh (Basisstanden)

KoreaansVertaling/betekenis
Choon Bee Ya Seh Beginstand
Choong Gul Ya Seh Lange stand / voorwaartse stand
Hu Gul Yah Seh Korte stand Achterwaarts leunende stand
Kee Mah Ya Seh Paardrij-stand
Sa Go Rip Yah Seh Paardrij-stand met de voeten naar buiten gekeerd / Zijwaartse stand
Kyo Sa Rip Yah Seh X-stand (gekruiste benen)
Chwe Ha Dan Yah Seh Lage gestrekte been-stand / Lage achterwaartse gestrekte stand
Han Bal Sogi Yah Seh Kraanvogelstand
Bal Bul Ri Go Mao Sogi Yah Seh Beginstand met de voeten naar buiten gekeerd

 

Technieken

KoreaansVertaling/betekenis
Mahk Kee Blok
Kong Kyuck Aanval
Cha Ki Trap
Ha Dan Laag
Choong Dan Midden
Sang Dan Hoog
Ki hap Schreeuw
Shi Sun Focus / Concentratie doormiddel van kijken
Choon Shim Balans
Son Mok Deung Techniek met de bovenkant van de pols

 

Blokkades met de hand/arm

KoreaansVertaling/betekenis
Ha Dan Mahk Kee Laag blok
Sang Dan Mahk Ke Hoog blok
Ahneso / Phakuro Mahk Kee Binnen / buiten blok
Phakesso / Ahnuro Mahk Kee Buiten / binnen blok
Tro Ahneso / Phakuro Mahk Kee Ongelijkzijdige binnen / buiten blok
Tro Phakesso / Ahnuro Mahk Kee Ongelijkzijdige buiten / binnen blok
Yup Mahk Kee Zijwaartse blokkering
Soo Do Ha Dan Mahk Kee Lage meshand-blokkering
Soo Do Sang Dan Mahk Kee Hoge meshand-blokkering
Soo Do Choong Dan Mahk Kee Midden meshandblokkering
Sang Soo Soo Do Ha Dan Mahk Kee Dubbele meshand-blokkering laag in korte stand
Sang Soo Soo Do Choong Dan Mahk Kee Dubbele meshand-blokkering midden in korte stand
Ssang Soo Ahneso / Phakuro Mahk Kee Van binnen naar buiten dubbele arm-blokkering
Ssang Soo Ha Dan Mahk Kee Dubbele X-hand-blokkering laag (met vuisten)
Ssang Soo Sang Dan Mahk Kee Dubbele X-hand-blokkering hoog (met open handen)
Yang Kwon Mahk Kee Blokkeren met de handpalm

 

Aanvallen met de hand/arm

KoreaansVertaling/betekenis
Choong Dan Kong Kyuck Midden stoot
Sang Dan Kong Kyuck Hoge stoot
Hang Yin Kong Kyuck Middenstoot in paardrij-stand
Yuk Yin Kong Kyuck Ongelijkzijdige stoot in achterwaartsleunende stand
Soo Do Kong Kyuck Meshand-aanval
Yuk Soo Do Kong Kyuck Omgekeerde meshand-aanval
Kwan Soo Kong Kyuck Speerhandsteek
Pal Koop Kong Kyuck Elleboog-aanval
Kwon Do Kong Kyuck Hamervuist-aanval
Kap Kwon Kong Kyuck Knokkelslag
Jung Kwon Kong Kyuck Aanval met de voorvuist
Jang Kwon Kong Kyuck Aanval met de open hand
Ill Yi Kwan Soo Kong Kyuck Aanval met één vinger
E Yi Kwan Soo Kong Kyuck Aanval met twee vingers

 

Blokkades met het been

KoreaansVertaling/betekenis
Pahkesso / Ahnuro (Ma-Go) Cha Ki Cirkelvormige buiten/binnen blokkerende trap
Peet Cha Ki Diagonale binnen/buiten blokkering

 

Aanvallen met het been (Aanvallende trappen)

KoreaansVertaling/betekenis
Ahp Podo Olli Ri Ki Voorwaarts gestrekte trap
Ahp Podo Cha Ki Voorwaartse trap met knikje
Ahp Mee Ro Cha Ki Voorwaartse duw-trap
Yup Podo Olli Ri Ki Zijwaarts gestrekte trap
Yup Podo Cha Ki Zijwaartse trap met knikje
Dul Ryu Cha Ki Cirkeltrap
Bahl Deung Dul Ryu Cha Ki Cirkeltrap met de wreef
Ahneso / Pahkuro Cha Ki Binnen / buiten zwaaitrap
Pahkesso / Ahnuro Cha Ki Buiten / binnen zwaaitrap
Chit Bal Ki Stamp-aanval met de voeten
Bahl Yup Chit Bal Ki Zijwaartse stamp-aanval met de voeten
Moo Roop Cha Ki Aanval met de knie
Moo Roop Dull Ryo Cha Ki Cirkelvormige aanval met de knie
Cjhickio (Naeryo) Cha Ki Hakbijltrap
Yup Hu Ryu Cha Ki Hoektrap
Peet Cha Ki Diagonale binnen / buiten trap
Dwi Cha Ki Achterwaartse trap
Dwi Podo Cha Ki Achterwaartse trap met knikje
Dwi Yup Cha Ki Ingedraaide zijwaartse trap
Dwi Ahneso / Pahkuro Cha Ki Ingedraaide binnen / buiten zwaaitrap
Dwi Cjhickio Cha Ki Achterwaarts ingedraaide hakbijl-trap
Dwi Hu Ryu Cha Ki Ingedraaide hoektrap

 

Hyungs (Loopvormen / stijlvormen)

KoreaansVertaling/betekenis
Kee Cho Hyung Il Bu Basis loopvorm 1
Kee Cho Hyung Ee Bu Basis loopvorm 2
Kee Cho Hyung Sam Bu Basis loopvorm 3
Pyung Ahn Cho Dan Pyung Ahn 1 / loopvorm 4
Pyung Ahn Ee Dan Pyung Ahn 2 / loopvorm 5
Pyung Ahn Sam Dan Pyung Ahn 3 / loopvorm 6
Pyung Ahn Sah Dan Pyung Ahn 4 / loopvorm 7
Pyung Ahn Oh Dan Pyung Ahn 5 / loopvorm 8
Chil Sung Il Ro Zeven sterren loopvorm 1
Chil Sung Ee Ro Zeven sterren loopvorm 2
Chil Sung Sam Ro Zeven sterren loopvorm 3
Chil Sung Sah Ro Zeven sterren loopvorm 4
Chil Sung Oh Ro Zeven sterren loopvorm 5
Chil Sung Yuk Ro Zeven sterren loopvorm 6
Chil Sung Chil Ro Zeven sterren loopvorm 7
Bassai Dai Bassai
Nai Han Ji Cho Dan Nai Han Ji loopvorm 1
Nai Han Ji Ee Dan Nai Han Ji loopvorm 2
Nai Han Ji Sam Dan Nai Han Ji loopvorm 3
Jindo Jindo
Sip Soo Sip Soo
Ro Hai Ro Hai
Kong San Sho Kong San Sho
Kong San Koon Kong San Koon
Sei Shan Sei Shan
Wang Shu Wang Shu
Yi-On Yi-On
Oh Sip Sa Bu Oh Sip Sa Bu
Ee Sip Sa Bu Ee Sip Sa Bu
Woon Su Woon Su
Tham Twei Tham Twei / Dam Toi
Hwa Sun Hwa Sun
Ship Pal Ship Pal
So Chin So Chin
So Rim Yang Kwon So Rim Yang Kwon

 

Dae Ryun (Sparren / sparringstechnieken)

KoreaansVertaling/betekenis
Sam Soo Sik Dae Ryun 3-stap-ssparren
Il Soo Shik Dae Ryun 1-staps-sparren
Chwa Dae Ryun Zittend sparren
Ya Yoo Dae Ryun Vrij sparren
Da Soo Dae Ryun Sparren tegen twee of meerdere tegenstanders

 

Anatomie (Lichaamsdelen)

KoreaansVertaling/betekenis
Eema Voorhoofd
In Choong Deel van het gezicht tussen bovenlip en neus
Tuck Kin
Mok Nek
Pal Arm
Pal Koop Elleboog
Pal Mok Pols
Soo Hand
Yoo Kwon Vuist welk niet strak aangespannen is
Chu Mok Vuist
Ban Jul Kwan Soo Voorste knokkels van de hand
Kap Kwon Backfist (knokkels van de vuist)
Kwon Do Hamervuist
Soo Do Meshand
Kwan Soo Speerhand
Yip Kye Son Klauw hand
Yang Kwon (of Son Ba Dak Mit) Handpalm
Myung Chi Solar plexus
Dan Jun Buik
Hur Ri Heup
Ko Whan Kruis
Ta Ri Been
Moo Roop Knie
Bal Deung Wreef / bovenkant van de voet
Bal Dwee Koom Chi Yup Ba Dak Uiterste gedeelte/achterkant van de hiel
Bal Dwee Koom Chi Hiel
Bal Yup Koom Chi Zijkant van de hiel
Bal Ahp Buri Yup Zijkant van de voet
Bahl Voet
Bal Ba Dak Mit Onderkant/bal van de voet